Константин Зайцев — писатель-фантаст, автор и соавтор нескольких популярных серий книг. Один из наиболее известных его проектов — цикл романов в жанре боевого фэнтези «Книга пяти колец». Эта серия создана в антураже «уся», где магия соединяется с восточными боевыми искусствами; присутствуют здесь и элементы модного сейчас литературного направления бояръ-аниме, где главная интрига основана на противостоянии аристократических кланов в мире магии. «Книга пяти колец» получила признание как в России, так и за рубежом, будучи переведена на английский язык. Представляем в аудиоформате четвёртый роман этого цикла.
Ян Воронов — чемпион по боям без правил. Однажды соперник наносит ему смертельный удар, после которого герою неожиданно предлагается сделка — передать для отмщения остаток силы его другу Игнату, но взамен герой должен продержаться три года в теле другого человека — азиатского подростка Ву Яна. Опыт зрелого бойца и молодое тело, а также магия, присущая тому миру, делают из Яна уникального воина, но ему надо многому научиться и многое понять. В этом Яну поможет внутренний голос, который часто вмешивается в мысли и чувства героя, способен обращаться к памяти предков и объясняет происходящее куда лучше окружающих.
В четвёртом томе Ву Ян отправляется в Нефритовую империю с амбициозной целью — создать собственный клан. Но, чтобы получить на это разрешение, необходимы серьёзные заслуги перед империей. Случай для их снискания может предоставиться, а пока герой будет обучаться в Ночной Гвардии и открывать в себе новые качества. Что же касается очередных битв и новых опасных приключений — они себя ждать не заставят. Подробности — в аудиокниге.

Исполняет Максим Суслов
Производство студии «Амперфект»
Автор музыки Вячеслав Тупиченко
Автор обложки Lunar

Запись 2024 года Время звучания: 8 часов 19 минут